1 00:00:23,660 --> 00:00:24,659 Oké, jongeman. 2 00:00:24,660 --> 00:00:25,680 Ben jij hier klaar voor? 3 00:00:26,400 --> 00:00:28,100 Ben jij hier klaar voor? 4 00:00:44,140 --> 00:00:46,860 Het was de ergste dag van mijn leven. 5 00:00:47,140 --> 00:00:48,200 Het was niet zo erg. 6 00:00:51,859 --> 00:00:53,380 Kara, het was een ramp. 7 00:00:53,840 --> 00:00:57,580 Ik beloof je: dat was het niet. Het was mijn schuld dat we de wedstrijd verloren. 8 00:00:58,300 --> 00:00:59,440 Ik weet niet wat er is gebeurd. 9 00:00:59,760 --> 00:01:03,320 Misschien was het gewoon plankenkoorts. Jouw eerste spel. En de laatste wedstrijd, zo blijkt 10 00:01:03,320 --> 00:01:07,900 uit. Het team in blinde woede brengen wel waarschijnlijk niet je beste idee. 11 00:01:08,160 --> 00:01:09,180 Denk je niet dat ik dat weet? 12 00:01:09,720 --> 00:01:11,280 Hadden we maar een tijdmachine. 13 00:01:11,680 --> 00:01:15,260 Ik wou dat ik dat deed. Ik zou teruggaan vóór Ivy's auditie doen en haar overhalen om mee te doen. 14 00:01:15,440 --> 00:01:18,920 Misschien kan ik ze nog overtuigen om mee te nemen ik terug? Met coach praten? 15 00:01:19,200 --> 00:01:20,580 Ze zouden gek zijn als ze je niet teruglaten. 16 00:01:21,210 --> 00:01:22,189 Stomme Wil. 17 00:01:22,190 --> 00:01:24,530 Hij vond het zo leuk om naar mij te kijken verpesten. 18 00:01:24,810 --> 00:01:26,130 Nou ja, je hebt tenminste Ben bij je kant. 19 00:01:26,350 --> 00:01:29,470 Ben kwam niet bepaald voor mij op toen de rest van het team gooide me 20 00:01:29,470 --> 00:01:30,268 onder de bus. 21 00:01:30,270 --> 00:01:31,270 Misschien heeft hij gewoon stress. 22 00:01:31,470 --> 00:01:32,309 Hij is junior. 23 00:01:32,310 --> 00:01:33,370 De verkenners kijken toe. 24 00:01:33,610 --> 00:01:36,350 Hij heeft altijd stress. Over alles. 25 00:01:36,830 --> 00:01:39,850 Serieus, de kerel moet een krijgen vriendin of zoiets en rustig aan doen. 26 00:01:40,290 --> 00:01:41,290 Vind hij iemand leuk? 27 00:01:41,350 --> 00:01:42,350 Ben? 28 00:01:42,550 --> 00:01:45,650 Nee. Hij is irritant kieskeurig als het om meisjes gaat. 29 00:01:46,140 --> 00:01:48,920 Zijn ex was waanzinnig heet, maar dat was een tijdje geleden. 30 00:01:49,180 --> 00:01:52,860 En nu probeer ik hem elke keer in de val te lokken met een van Phoebe's vrienden draait hij zich om 31 00:01:52,860 --> 00:01:53,479 ik naar beneden. 32 00:01:53,480 --> 00:01:55,800 Ik denk niet eens dat een supermodel dat zou doen het voor hem. Wat dan ook. 33 00:01:56,560 --> 00:01:59,240 Ik ga met Coach praten en het geven mijn beste schot. 34 00:02:17,150 --> 00:02:20,470 Wij zijn een meisjesspel zoals vogels met een veer. 35 00:02:23,590 --> 00:02:23,970 Dus, 36 00:02:23,970 --> 00:02:31,670 jij 37 00:02:31,670 --> 00:02:35,030 en Kara kende een slechte start. Wij kunnen werk het uit. Dat is ze duidelijk niet 38 00:02:35,030 --> 00:02:38,030 geïnteresseerd om iets mee uit te werken ik. Je had haar moeten horen praten 39 00:02:38,030 --> 00:02:41,610 balletje af. Zoals haar rondkloppen als hoge kunst of zoiets. Kara is een goede 40 00:02:41,610 --> 00:02:43,390 danser. Ze is gewoon competitief. 41 00:02:43,950 --> 00:02:46,610 Nou ja, als ze een drama gaat worden koningin, dan wil ik daar niet zijn. 42 00:02:47,020 --> 00:02:48,520 Dus je geeft het gewoon op zonder zelfs proberen? 43 00:02:48,740 --> 00:02:49,519 Ik misschien. 44 00:02:49,520 --> 00:02:52,380 Of ik wacht gewoon tot ik mijn exemplaar kan krijgen rijbewijs en rijd naar Highland 45 00:02:52,380 --> 00:02:55,860 Conservatorium. Ik hou van je, Ivy. Maar Je bent nu echt koppig. 46 00:03:01,760 --> 00:03:03,140 Ik weet niet wat je wilt dat ik doe. 47 00:03:03,500 --> 00:03:04,580 We hebben goede dansers nodig, Kara. 48 00:03:05,300 --> 00:03:08,060 Hoe kunnen we anders een kans maken? regionale? Nou, bedenk iets. 49 00:03:08,440 --> 00:03:09,840 Haar iets is Ivy. 50 00:03:10,740 --> 00:03:11,740 Ze heeft de vaardigheden. 51 00:03:11,820 --> 00:03:12,820 En de houding. 52 00:03:13,760 --> 00:03:14,760 Doet me aan iemand denken. 53 00:03:15,040 --> 00:03:17,710 Ik... Denk niet dat ze een team kan zijn speler. 54 00:03:17,950 --> 00:03:18,950 Nou ja, dat doe ik ook. 55 00:03:19,270 --> 00:03:20,270 Ik ook. 56 00:03:20,570 --> 00:03:23,970 Ze is een Tweeling. Ze is aanpasbaar. Zij heeft gewoon een kans nodig, dus jij kunt het 57 00:03:23,970 --> 00:03:24,970 verontschuldig je en maak het aardig. 58 00:03:25,150 --> 00:03:29,010 Je kunt haar niet het team laten verlaten. Als zij wil gaan, moeten we haar laten gaan. Beter 59 00:03:29,010 --> 00:03:31,930 nu dan dat ze zoiets als dit bundelt over een maand of twee. Eenmaal een opgever, 60 00:03:32,050 --> 00:03:33,190 altijd een opgever. 61 00:03:43,750 --> 00:03:45,190 Ik wil terugkomen bij het team. 62 00:03:45,790 --> 00:03:49,690 Jij wel? Ik heb erover nagedacht en ik Ik realiseerde me dat ik niet één slechte trap kan verpesten 63 00:03:49,690 --> 00:03:50,690 mijn toekomst. 64 00:03:51,070 --> 00:03:52,070 Wat zei coach? 65 00:03:52,110 --> 00:03:56,770 Hij zei dat hij me weer kon laten doorgaan, maar alleen als het team het daarmee eens is. Ik wil dat je praat 66 00:03:56,770 --> 00:03:58,790 aan de andere kapiteins en vertel hen dat te doen breng mij terug. 67 00:03:59,250 --> 00:04:03,550 Bailey, je weet dat ik niet op een goede plek zit met de jongens nu. Ik bedoel, jij 68 00:04:03,550 --> 00:04:04,550 zaten echt in hun vel. 69 00:04:05,370 --> 00:04:07,330 Dus als ik dit doe, moet je het zeker weten. 70 00:04:08,290 --> 00:04:09,430 Ik ben er klaar voor, Ben. 71 00:04:09,850 --> 00:04:13,830 Ik liet de emoties gewoon het beste uit zichzelf halen Ik, maar ik ben nu gefocust. Ik ben all-in. 72 00:04:14,610 --> 00:04:18,800 Oké. Nou, ik zal met de jongens praten en kijken wat ik kan doen. Maar ik kan het niet maken 73 00:04:18,800 --> 00:04:19,800 geen beloftes, oké? 74 00:04:22,800 --> 00:04:27,740 En dus gebruikt Holden de jachthoed zijn anders-zijn tonen en verder brengen 75 00:04:27,740 --> 00:04:30,480 afstand tussen hemzelf en zijn leeftijdsgenoten. 76 00:04:30,700 --> 00:04:34,780 Hij stopt of zakt weg van alles wat hij doet probeert, omdat het hem niets kan schelen 77 00:04:34,780 --> 00:04:36,740 over iets dat misschien teleurstelt hij. 78 00:04:37,080 --> 00:04:38,340 Goed gedaan, JJ. 79 00:04:38,940 --> 00:04:39,940 Bravo. 80 00:04:40,460 --> 00:04:44,360 Nu, klas, voor onze volgende opdracht, jij zal in teams van twee werken. 81 00:04:44,800 --> 00:04:47,400 Dus iedereen, kijk naar de persoon die zit naast je en hallo zeggen. 82 00:04:47,980 --> 00:04:49,720 Dat is met wie je gaat werken. 83 00:04:49,980 --> 00:04:51,720 Ik denk dat het jij en ik zijn. Ik denk het wel. 84 00:04:54,680 --> 00:04:56,080 Wil je later deze week afspreken? 85 00:04:56,300 --> 00:04:57,300 Werkt voor mij. 86 00:04:58,400 --> 00:05:02,820 Hé, wat vond je van wat JJ zei eerder? Over het vertrek van Holden 87 00:05:02,820 --> 00:05:04,300 alles om zichzelf te beschermen? 88 00:05:04,700 --> 00:05:06,500 Hij is stiekem griezelig slim. 89 00:05:06,760 --> 00:05:10,400 Ik bedoel, ik vind Holden Caulfield nog steeds vervelend, maar hij is tenminste herkenbaar. 90 00:05:11,080 --> 00:05:13,500 Hebben we niet allemaal weg willen lopen? iets omdat het moeilijk was? 91 00:05:14,800 --> 00:05:16,200 Ja, dat denk ik wel. 92 00:05:28,020 --> 00:05:31,460 Waar was dat voor? Omdat het vandaag een geweldige dag. Oh? 93 00:05:31,780 --> 00:05:33,720 Ja, ik heb met de coach gesproken, en raad eens? 94 00:05:33,940 --> 00:05:34,940 Ik zit weer in het team. 95 00:05:35,020 --> 00:05:39,300 Maar ik dacht... Ik weet wat ik zei, maar Ik had gewoon een momentje. En nu 96 00:05:39,300 --> 00:05:40,940 dingen zijn mij veel duidelijker dan voor. 97 00:05:41,800 --> 00:05:43,180 Oké. Phoebe. 98 00:05:43,900 --> 00:05:44,900 Wil jij mijn vriendin zijn? 99 00:05:45,660 --> 00:05:46,559 Wacht, wat? 100 00:05:46,560 --> 00:05:49,420 Ik wil niet wachten tot het einde van de seizoen. Ik wil dingen officieel maken 101 00:05:49,420 --> 00:05:53,540 nu. Echt samen zijn. Ik tenslotte Ik heb mijn geluksbrenger nodig die voor mij juicht 102 00:05:53,540 --> 00:05:54,540 aan de zijlijn. 103 00:05:55,680 --> 00:05:59,240 Je denkt dat ik er gewoon mee instem om de jouwe te zijn trofee nu je eindelijk beseft dat ik dat ben 104 00:05:59,240 --> 00:06:00,099 uw tijd waard? 105 00:06:00,100 --> 00:06:01,100 Dat heb ik niet gezegd. 106 00:06:01,200 --> 00:06:02,200 Maar het is wat je bedoelde. 107 00:06:03,660 --> 00:06:06,460 We moeten altijd alles voor je doen voorwaarden en ik ben er overheen. 108 00:06:06,720 --> 00:06:08,600 Wacht, Phoebe, alsjeblieft. Nee. 109 00:06:08,980 --> 00:06:11,060 Ik ben klaar met het spelen van de tweede snaar in jouw leven, Bailey. 110 00:06:11,640 --> 00:06:12,920 Ik verdien beter dan dat. 111 00:06:19,640 --> 00:06:20,640 Hé, Ben. 112 00:06:24,280 --> 00:06:26,000 Is er iets ergs gebeurd? 113 00:06:27,760 --> 00:06:28,760 Nee. 114 00:06:29,040 --> 00:06:31,100 Het is gewoon, eh, maak je er geen zorgen over. 115 00:06:31,480 --> 00:06:35,380 Gaat het over Bailey? Omdat ik dat was bezorgd, maar ze zegt dat ze zich bij de 116 00:06:35,380 --> 00:06:36,239 ploeg weer. 117 00:06:36,240 --> 00:06:37,240 Daar gaan ze niet voor. 118 00:06:38,080 --> 00:06:42,240 Ik bedoel, ze zeiden dat ze niet nadenken dat ze een teamspeler kan zijn. Ze zeiden 119 00:06:42,240 --> 00:06:43,820 dat ze weer gaat stoppen. 120 00:06:47,460 --> 00:06:48,460 Mag ik een stukje? 121 00:06:52,620 --> 00:06:56,620 Er gebeurt een soortgelijke situatie bij ons het dansteam. Dit nieuwe meisje stopte, en 122 00:06:56,620 --> 00:07:01,420 Pedro wil dat ik haar terughaal, maar... Dus, waarom jij niet? Ik denk dat ik me zorgen maak. 123 00:07:01,640 --> 00:07:03,220 Ik bedoel, ze is nu gestopt. 124 00:07:03,500 --> 00:07:05,000 Zal ze niet gewoon weer stoppen? 125 00:07:06,540 --> 00:07:09,740 Ja, je lijkt veel op Xander en... Wil. 126 00:07:12,040 --> 00:07:13,040 Ik moet gaan. 127 00:07:18,820 --> 00:07:20,400 Ik weet niet hoe we gaan concurreren dit jaar. 128 00:07:20,700 --> 00:07:22,180 Misschien kunnen we Bertie eruit halen pensioen? 129 00:07:22,580 --> 00:07:26,080 Zei je niet dat een van de JV-meisjes dat was? spel om mee te doen? Ja, ze heeft haar net gekregen 130 00:07:26,080 --> 00:07:28,260 toestemmingsbrief ondertekend. En dat deed je niet enige vooruitgang boeken met Ivy. 131 00:07:28,620 --> 00:07:29,940 Ze komt als ze wil. 132 00:07:31,240 --> 00:07:32,240 Hoi Ivy! 133 00:07:32,260 --> 00:07:33,260 Je bent terug? 134 00:07:33,280 --> 00:07:35,520 Ik wil graag bij het team blijven, als je wilt heb mij. 135 00:07:36,220 --> 00:07:37,220 Ik ben geen opgever. 136 00:07:37,320 --> 00:07:38,019 Nou, Avi! 137 00:07:38,020 --> 00:07:39,020 We willen graag terug! 138 00:07:39,080 --> 00:07:41,140 Ja, iedereen verdient een tweede kans. 139 00:07:41,420 --> 00:07:42,420 Verbazingwekkend! Je bent binnen! 140 00:07:42,560 --> 00:07:43,680 Cara, kom me helpen een liedje te kiezen. 141 00:07:46,160 --> 00:07:48,600 Dus, waardoor ben je van gedachten veranderd? 142 00:07:49,090 --> 00:07:51,470 Holden Caulfield. Dat heb ik niet gehoord af en toe een. 143 00:07:51,990 --> 00:07:53,470 Of ooit, misschien. 144 00:07:53,830 --> 00:07:55,550 Hoe dan ook, ik ben blij dat je er bent. 145 00:07:56,150 --> 00:07:57,150 Ik ook. 146 00:07:57,930 --> 00:07:58,930 Ik heb het gevonden. 147 00:08:13,110 --> 00:08:14,110 Echt niet. 148 00:08:14,350 --> 00:08:15,950 Je wilde lopen. Dat is het. 149 00:08:16,290 --> 00:08:17,290 Maak je een grapje, Wil? 150 00:08:19,680 --> 00:08:22,940 Het spijt me, jongen. Je had niet echt wat het is nodig om in de grote competities te spelen. Mij? 151 00:08:23,560 --> 00:08:25,220 Jij was degene die de foto verpestte! 152 00:08:25,520 --> 00:08:26,860 Oh, we zijn weer terug bij het schuldspel, hè? 153 00:08:27,080 --> 00:08:28,360 Was jij alles, Bailey? 154 00:08:28,620 --> 00:08:33,360 Je zat vijf centimeter van je doel af! Ik zag het! Nee, dat was ik niet. En zelfs als ik dat was, jij 155 00:08:33,360 --> 00:08:36,600 moet er overheen komen. Je gedraagt je als zo'n preuts meisje op dit moment. 156 00:08:37,580 --> 00:08:38,580 Hé, Bailey! 157 00:08:49,160 --> 00:08:51,260 Ik neem aan dat praten met Bailey niet lukte te goed. 158 00:08:51,540 --> 00:08:52,540 Zoiets. 159 00:08:52,640 --> 00:08:54,640 Het spijt me, maar luister, het is Bailey. 160 00:08:54,900 --> 00:08:55,900 Ze zal terugveren. 161 00:08:56,140 --> 00:08:57,140 Dat doet ze altijd. 162 00:08:57,640 --> 00:08:58,640 Ik hoop dat je gelijk hebt. 163 00:08:58,900 --> 00:08:59,900 Dat ben ik meestal. 164 00:09:01,200 --> 00:09:02,800 Bedankt voor het advies eerder. 165 00:09:03,720 --> 00:09:05,840 Advies? Over tweede kansen. 166 00:09:06,240 --> 00:09:08,460 Gaat alles goed met de dans? elftal? 167 00:09:08,760 --> 00:09:09,760 Voor nu. 168 00:09:09,820 --> 00:09:12,780 We zullen zien. Ik heb er tenminste geen zin in de slechterik niet meer. 169 00:09:13,120 --> 00:09:17,520 Kara, voor de tijd die ik heb Ik ken je, je bent zeker niet de slechte 170 00:09:17,520 --> 00:09:18,479 kerel. 171 00:09:18,480 --> 00:09:22,620 Ik had niet gedacht dat je dat ooit zou doen Het viel me op of ik de slechterik was, sindsdien 172 00:09:22,620 --> 00:09:26,900 is waarschijnlijk de langste die we ooit hebben gehad gepraat. Misschien mis ik iets. 173 00:09:40,060 --> 00:09:41,700 Volgende keer op Chicken Girls. 174 00:09:42,120 --> 00:09:43,120 Hoi! 175 00:09:43,340 --> 00:09:45,900 Sorry dat ik onderbreek, wat dit ook is. 176 00:09:46,220 --> 00:09:47,460 O, dat is oké. Geen probleem. 177 00:09:47,840 --> 00:09:52,120 Kara haatte het. Ik denk gewoon dat het ook zo is te snel anders. Oké, prima. Laten we 178 00:09:52,120 --> 00:09:53,079 zie dan jouw versie. 179 00:09:53,080 --> 00:09:56,760 Denk dat je weg kunt komen met smeden mijn handtekening zodat jij kon rommelen 180 00:09:56,760 --> 00:09:58,460 in de buurt? Ik ben niet aan het rommelen.